文字
灾异奏对的删削
嘉靖本《三国志通俗演义》 ↔ 毛宗岗本《三国演义》
■ 嘉靖本《三国志通俗演义》
嘉靖本直录长奏：
「于是灵帝忧惧，遂下诏，召光禄大夫杨赐等诣金商门，问以灾异之由及消复之术。赐对曰：臣闻《春秋讖》曰：天投蜺，天下怨，海内乱……」
（杨赐、蔡邕两奏各数百言，并列冗长）
■ 毛宗岗本《三国演义》
毛本改为：
「议郎蔡邕上疏，以为蜺堕鸡化，乃妇寺干政之所致，言颇切直。帝览奏叹息，因起更衣。曹节在后窃视，悉宣告左右，遂以他事陷邕于罪。」
对比分析
毛氏《凡例》指俗本有"词语冗长繁复"之弊。此处毛本将嘉靖本两段长奏删削改写为短短数句，情节推进立快——这是毛本"改冗为简"最典型的例证。