体例

卷首词:《临江仙》之有无

嘉靖本《三国志通俗演义》 ↔ 毛宗岗本《三国演义》

■ 嘉靖本《三国志通俗演义》
(嘉靖本无卷首词,第一则径直起笔) 「后汉桓帝崩,灵帝即位,时年十二岁。」
■ 毛宗岗本《三国演义》
「滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄。是非成败转头空。青山依旧在,几度夕阳红。白发渔樵江渚上,惯看秋月春风。一壶浊酒喜相逢。古今多少事,都付笑谈中。」 ——明·杨慎《廿一史弹词》,毛本冠于卷首

对比分析

《临江仙》为毛本新增,作者一般认定为明代杨慎(升庵)。毛本以此词开卷,"古今多少事,都付笑谈中"定下全书叙事基调;嘉靖本、容与堂本均无此词。

← 返回差异专题列表 去逐行文本比对